Terms of sale
Terms of Sales
Article 1 - LEGAL NOTICES
This site, accessible at the URL MYSTERYJANECLOTHING.COM (the “Site”), is published by: MW STUDIO SAS company with capital of 3000 euros, registered with the R.C.S. of Bobigny under number 83063128900022, whose head office is located at 5 BIS RUE SAINT GOBAIN LOT 3107 93300 AUBERVILLIERS, represented by LIN QUN duly authorized, (Hereinafter referred to as the “Operator”). The Operator’s individual VAT number is: FR60830631289. The Site is hosted by the company Shopify, located 151 rue O’Connor Ground Floor Ottawa, Ontario K2P 2L8 Canada, (telephone: 1-613-241-2828).
Terms of Sales
Article 2 – GENERAL PROVISIONS RELATING TO THESE GENERAL CONDITIONS
The general conditions of sale (the “General Conditions of Sale”, or the “CGV”) are applicable exclusively to the online sale of products offered by the Operator on the Website. The General Terms and Conditions are made available to customers on the Site where they can be directly consulted and can also be communicated to them on simple request by any means. The General Conditions of Sale are enforceable against the customer who acknowledges, by checking a box or clicking on the button provided for this purpose, having been aware of them and having accepted them before placing the order. Validation of the order by its confirmation constitutes acceptance by the buyer of the General Terms and Conditions in force on the day of the order, the conservation and reproduction of which are ensured by the Operator. Article 3 – DESCRIPTION OF PRODUCTS The Site is an online sales site for women's ready-to-wear (hereinafter the “Product(s)”) open to any natural or legal person using the Site (the “Product(s)”). Customer "). The Products presented on the Site are each subject to a description (established by the supplier or accessible on the manufacturer's site via a link on the Site) mentioning their essential characteristics. The photographs illustrating, where applicable, the products do not constitute a contractual document. The instructions for using the Product, if it is an essential element, appear on the Site or are sent at the latest upon delivery. The Products comply with the requirements of current French law. The Customer remains responsible for the terms and consequences of his access to the Site, particularly via the Internet. This access may involve the payment of fees to technical service providers such as Internet access providers, which remain the responsibility of the user. In addition, the Customer must provide and be fully responsible for the equipment necessary to connect to the Site. The Customer acknowledges having verified that the computer configuration it uses is secure and in working order.
Article 4 – CREATION OF THE CUSTOMER AREA
To place an order on the Site, the Customer must first create their personal customer area. Once created, to access it, the Customer must identify themselves using their username and secret, personal and confidential password. It is the Customer's responsibility not to communicate his username and password in accordance with the provisions of the PERSONAL DATA article of these General Conditions. Each Customer undertakes to maintain strict confidentiality regarding the data, in particular username and password, allowing him to access his customer area, the Customer acknowledging that he is the only one responsible for access to the Service through his username and password, unless fraud is proven. Each Customer further undertakes to inform the Operator without delay in the event of a loss, misappropriation or fraudulent use of their identifier and/or password. After creating their personal customer area, the Customer will receive an email confirming the creation of their customer area. The Customer undertakes when registering to:
deliver real, accurate, up-to-date information at the time of entry into the service registration form, and in particular not to use false names or addresses, or names or addresses without being authorized to do so.
maintain registration data up to date in order to permanently guarantee its real, accurate and up-to-date nature.
The Client further undertakes not to make available or distribute illicit or objectionable information (such as defamatory information or information constituting identity theft) or even harmful information (such as viruses). Otherwise, the Operator will be able to suspend or terminate the Customer's access to the Site at its sole discretion.
Article 5 – ORDERS
The Operator strives to guarantee optimal availability of its Products. Product offers are valid while stocks last. If, despite the best efforts of the Operator, a Product proves to be unavailable after the Customer's order, the Operator will inform the Customer by email, in
Article 1 - LEGAL NOTICES
This site, accessible at the URL MYSTERYJANECLOTHING.COM (the “Site”), is published by: MW STUDIO SAS company with capital of 3000 euros, registered with the R.C.S. of Bobigny under number 83063128900022, whose head office is located at 5 BIS RUE SAINT GOBAIN LOT 3107 93300 AUBERVILLIERS, represented by LIN QUN duly authorized, (Hereinafter referred to as the “Operator”). The Operator’s individual VAT number is: FR60830631289. The Site is hosted by the company Shopify, located 151 rue O’Connor Ground Floor Ottawa, Ontario K2P 2L8 Canada, (telephone: 1-613-241-2828).
Terms of Sales
Article 2 – GENERAL PROVISIONS RELATING TO THESE GENERAL CONDITIONS
The general conditions of sale (the “General Conditions of Sale”, or the “CGV”) are applicable exclusively to the online sale of products offered by the Operator on the Website. The General Terms and Conditions are made available to customers on the Site where they can be directly consulted and can also be communicated to them on simple request by any means. The General Conditions of Sale are enforceable against the customer who acknowledges, by checking a box or clicking on the button provided for this purpose, having been aware of them and having accepted them before placing the order. Validation of the order by its confirmation constitutes acceptance by the buyer of the General Terms and Conditions in force on the day of the order, the conservation and reproduction of which are ensured by the Operator. Article 3 – DESCRIPTION OF PRODUCTS The Site is an online sales site for women's ready-to-wear (hereinafter the “Product(s)”) open to any natural or legal person using the Site (the “Product(s)”). Customer "). The Products presented on the Site are each subject to a description (established by the supplier or accessible on the manufacturer's site via a link on the Site) mentioning their essential characteristics. The photographs illustrating, where applicable, the products do not constitute a contractual document. The instructions for using the Product, if it is an essential element, appear on the Site or are sent at the latest upon delivery. The Products comply with the requirements of current French law. The Customer remains responsible for the terms and consequences of his access to the Site, particularly via the Internet. This access may involve the payment of fees to technical service providers such as Internet access providers, which remain the responsibility of the user. In addition, the Customer must provide and be fully responsible for the equipment necessary to connect to the Site. The Customer acknowledges having verified that the computer configuration it uses is secure and in working order.
Article 4 – CREATION OF THE CUSTOMER AREA
To place an order on the Site, the Customer must first create their personal customer area. Once created, to access it, the Customer must identify themselves using their username and secret, personal and confidential password. It is the Customer's responsibility not to communicate his username and password in accordance with the provisions of the PERSONAL DATA article of these General Conditions. Each Customer undertakes to maintain strict confidentiality regarding the data, in particular username and password, allowing him to access his customer area, the Customer acknowledging that he is the only one responsible for access to the Service through his username and password, unless fraud is proven. Each Customer further undertakes to inform the Operator without delay in the event of a loss, misappropriation or fraudulent use of their identifier and/or password. After creating their personal customer area, the Customer will receive an email confirming the creation of their customer area. The Customer undertakes when registering to:
deliver real, accurate, up-to-date information at the time of entry into the service registration form, and in particular not to use false names or addresses, or names or addresses without being authorized to do so.
maintain registration data up to date in order to permanently guarantee its real, accurate and up-to-date nature.
The Client further undertakes not to make available or distribute illicit or objectionable information (such as defamatory information or information constituting identity theft) or even harmful information (such as viruses). Otherwise, the Operator will be able to suspend or terminate the Customer's access to the Site at its sole discretion.
Article 5 – ORDERS
The Operator strives to guarantee optimal availability of its Products. Product offers are valid while stocks last. If, despite the best efforts of the Operator, a Product proves to be unavailable after the Customer's order, the Operator will inform the Customer by email, in